Tag Archives: 英語で

ガラケー・ガラ携帯 英語で? 英訳

ガラケー、ガラパゴスケータイとは中々creativeな呼び方です。

言語、日本語は面白いですね。

 

英語では、「Galapagos cell phone」と言っても通じないです。

 

日本で独自の進化して、世界標準から外れた携帯の意味もあるらしいですが、「ガラケー」がただスマートフォンではない「普通」の携帯の意味でしたら、英語では色々な呼び方があります。

Continue reading ガラケー・ガラ携帯 英語で? 英訳