Monthly Archives: October 2014

使い方, 意味

アパート apartmentの意味

Apartmentの意味は、

“a room or a group of related rooms, among similar sets in one building, designed for use as a dwelling.”
 
ですから、アパート・マンションはすべてapartmentです。
 
日本語のように、「アパート」と「マンション」の区別はありません。（「Mansionに住んでいる」、と英語で言うと全然別な意味になります！）

 
 



 
例えば、これは安いapartmentです。

badapartment1

これはニューヨークの数百万ドル（数億円）のapartmentです。

NYCapartment1

Apartmentの価格・賃貸は関係なく、apartmentとすべて呼びます。
 
 
Apartmentをrent/rent outする違い・使い分けはこちら。
 
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 
 
   

 
 

使い分け, 使い方, 意味, 文法, 違い

Rentとrent outの違い・使い方

Rentとrent out はコンテックストによって意味が変わります。それと、同義語の場合もありますので、ちょっとややこしいですね。



 

I am renting this room.

と

I am renting this room out.

 

の違いは何でしょう？

 

I am renting this room. は借りている。

I am renting this room out. は貸しているです。

 

 

Rent outの意味は、

“grant the services of or the temporary use of, for a fee.”

 

例えば、They rent out their apartment to tourists during summer.

Touristsに貸している、です。

 

Rent to が「貸す」でrent fromが「借りる」です。Toとかfromが付くと分かりやすいですね。

Rent outはrent toと同じ意味になります。

 

To, from, out等が付いていないと、コンテックストで意味が変わります。

 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 

 

アパート/apartmentとマンション/mansionの意味・使い分けはこちら。

 


使い分け, 使い方, 文法, 違い

Lay とlieの違い・使い方

Layとlieには様々な意味と使い方がありますが、下記は「横たわる、横になる、置く」等の意味の説明です。

 



 

Layは目的語（直接目的語）が必要です。Lieは自動詞です。

 

She laid the plates out on the table.

platesが目的語ですね。Platesをlayした。

 

I laid myself down on the sofa.

myselfが目的語。この表現では、私(subject)が私を(direct object)をsofaにlayした。

 

 

Lieは自動詞ですから目的語は使いません。

 

The plates lie on the table.

 

I am lying on the sofa. （am lyingはlieの現在進行形。）

 

A river lies beneath the cliff.

 

 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 

 



 

文法

Feel　現在進行形？

Feelは「知覚動詞で現在進行形にならない」とは、初めて日本で聞きました。

アメリカではそんなルールを教えないので、私にとって初耳です。

Feelの現在進行形はありです。使えます。使います。結構普通です。




 

ネットで検索した所、他の国（ウクライナ、アラビア、イタリア、etc.）の人達も同じ様なルールを習って、とあるforumで同じ質問をしていました。

Forumのアメリカ・イギリス人の答えは、「現在進行形で問題ない！」です。日本だけこの変なルールを教えているのではないと、何故かちょっと安心しました。
  
 

  
 
しかし、なぜこの様なルールを教えてしまうのでしょうか？不思議です。ルールとして、Normally not usedをNEVER!と勘違いしているようです。

 

例えば、I’m feeling sick. は間違っていません。文法的に何の問題もありません。

普通に使われる表現ですから、ルールとしてNormally not usedよりsometimes not usedの方が適切です。

現在形のI feel good.と現在進行形のI’m feeling good.は同じ様な意味です。

現在進行形の場合は、今・right nowを強調している感じです。

 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。