Basilの読み方・発音は、
BA-zuhl 又は BEY-zuhl です。
２音節で読み、１音節目を強調します。
「バ・ジ・ル」の問題は、
音節が多すぎます。
次の注意点は、２音節で読んでも「ジ」の発音が違います。
「ジ」ではなくて、「Z」とzuhlの発音です。
１音節目の読み方は２つあります。
「バ」に近いけど違う「BA」でも良いですし、
BEYでもOKです。
アメリカ英語の発音の勉強にこのテキスト・Mastering the American Accentをお勧めです。私もクラスで使っています。