KarenはKatherineの1つのバリエーションです。
勿論、女性の名前ですね。
Karenの発音は、
KAR-uhn 音声を聞く
2音節で読みます。
注意点は、1音節目の「カ」です。
「カ」ではなく、「ケ」に「R」が付いた様な音ですね。
「KAR」です。
私が教えている初心者の生徒さんの100%が「カレン」と最初に読みますので、他でも多くあるミスだと思います。
アメリカ英語の発音の勉強にこのテキスト・Mastering the American Accentをお勧めです。私もクラスで使っています。