Sketchyのinformalな使い方・意味は、たまに英和辞書にないです。

 

Sketchの１つの意味は、

“like a sketch; giving only outlines or essentials; existing only in outline”

 

「スケッチのような」

です。

 

 

２つ目の意味は、

“imperfect, incomplete, slight, or superficial”

 

「不完全な、うわべだけの、大雑把な」

です。

 

そして、informalな使い方・意味は、

“unreliable, unsafe, disreputable, shady, uncertain”

 

「いかがわしい、怪しい、不確かな、安全でない」等

です。

 

ですから、この漫画のジョークは、「スケッチのような」と「いかがわしい、怪しい、不確かな、安全でない」の２つ意味を使っていますね。
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 
 

Sources for English definitions:
Random House Dictionary and Collins English Dictionary