Formerとlatterには、動詞の活用は単数形も複数形もありでしょうか？

例えば、

Mr. Whiskers(a cat) found a cockroach and some mice in the basement.   He loathed the latter.

この文(2^nd sentence)では、heがsubjectなので簡単ですね。Former/latterに動詞を活用する必要がないですね。

Boomer and Bruno were both heroes but only the latter is remembered today.

Bruno=the latterなのでisは単数形で良いですね。

しかし、

The wounds from the violent fights with the neighborhood dogs and the years of eating candies and potato chips instead of nutritious cat food were the major causes of Mr. Whisker’s downfall. The latter were avoidable: the former were not.

もありです。

Fomerとlatterの動詞活用で複数形も可能です。

生徒さんに聞かれて、調べなければいけなっかたです。勉強になりました。ネイティブの人でも単数形だけが正しいと言う人も多いと思います。

両方ありです。

 
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。