Tag Archives: 意味

使い分け, 意味, 違い

Mallとstrip mallの違い

Mallとstrip mallの意味は違います。

 

Strip mallとは、

SI Exif

“an open-air shopping mall where the stores are arranged in a row, with a sidewalk in front. Strip malls are typically developed as a unit and have large parking lots in front.” – Wiki

stripmall1

通常は一つの建物にいくつかの店があって・並んでいて、入り口は外からだけとなっています。建物内から他の店に行けません。外に出て他の店に入るmallです。建物の外の歩道を使います。

 

一方、mallだと建物内から他の店に行けます。建物内の「歩道」を使えます。

mall1

Mallとは、

????????????????????????????????????????????????????

“one or more buildings forming a complex of shops with interconnecting walkways enabling visitors to walk from unit to unit.” – paraphrased from Wiki

 

因に、イギリス英語ではstrip mallをretail parkと呼ぶらしいです。

 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 

 



 

使い方, 意味

マンション　mansionの意味

日本語の「マンション」は英語でapartmentです。

英語のmansionとは、

“a very large, impressive, or stately residence.”

日本語では、「大邸宅」ですね。

 



 

まあ一応、largeとは比較的と言うかsubjectiveなので、サイズのスタンダードはないですが、一般的にこの様な家がmansionです。

mansion1
 
mansion2

 
 
Apartmentをrent/rent outする違い・使い分けはこちら。
 
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 
 
   

 
 

使い方, 意味

アパート apartmentの意味

Apartmentの意味は、

“a room or a group of related rooms, among similar sets in one building, designed for use as a dwelling.”
 
ですから、アパート・マンションはすべてapartmentです。
 
日本語のように、「アパート」と「マンション」の区別はありません。（「Mansionに住んでいる」、と英語で言うと全然別な意味になります！）

 
 



 
例えば、これは安いapartmentです。

badapartment1

これはニューヨークの数百万ドル（数億円）のapartmentです。

NYCapartment1

Apartmentの価格・賃貸は関係なく、apartmentとすべて呼びます。
 
 
Apartmentをrent/rent outする違い・使い分けはこちら。
 
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。
 
 
   

 
 

使い方, 意味

However 「しかし」ではない意味・使い方

Howeverは通常「しかし、けれども」等の意味で使うのが多いですね。

 



 

この例文はどうでしょう？

However low the pay, I will take the job because it’s a great opportunity.

 

この場合は、howeverは「しかし」ではないですね。

 

Howeverの意味は「どんなに」です。

 

給料がどんなに低くても、、、

 

 

You can write it however you like.

あなたの好きなように書いて良い。

 

These books, however boring, are very important.

どんなに詰まらなくても、これらの本は大事です。

 
 
英語の文法練習はこのテキスト・Understanding and Using English Grammar with Audio CDs and Answer Key (4th Edition)をお勧めです。文法の参考書は、こちらのガイド・Practical English Usageも実用的です。私も両方レッスンで使っています。