Travelの読み方・発音は「トラベル」ではないですね。
Travelの発音は、
TRAV-uhl 音声を聞く
2音節で読みます。
注意点は2つあります。
1つは、超初心者ミスの「トラ」の様な1音節目の発音。
「トラ」ではなく、1音節で「TRA」です。
1音節で読む事と、「R」の発音を気をつける事です。
2つ目の注意点は、中級・上級の生徒さんでも結構あるミスです。
それとは、2音節目がスペリング通りの「vel」の発音になってしまっている事です。
スペリング通りの「e」ではなく、「u」の様な発音が必要です。
ですから、TRA-vuhlですね。
アメリカ英語の発音の勉強にこのテキスト・Mastering the American Accentをお勧めです。私もクラスで使っています。