Kilometerの読み方・発音は2つあります。
ki-LOM-i-ter
か
KIL-uh-mee-ter です。
2つ目が日本語の発音に少し近いですね。
1音節目を強調します。
両方の読み方は大丈夫なのですが、私の経験では、アメリカ英語の発音は1つ目が多い感じがします。
この読み方は、2音節目を強調します。
そして、meterの発音の説明はこちらです。「メートル」ではないですね。
アメリカ英語の発音の勉強にこのテキスト・Mastering the American Accentをお勧めです。私もクラスで使っています。